Version 2.0 · Stand: 23. April 2026 · Anbieter: Eric Lochau, Dübendorf
Betreiber und Verantwortlicher im Sinne von Art. 5 lit. j revDSG und Art. 4 Nr. 7 DSGVO:
Eric Lochau
Giessenstrasse 3
8600 Dübendorf
Schweiz
E-Mail: babytracker.ch@outlook.com
Website: https://babytracker.ch
Rechtsform: Einzelunternehmen (nicht im Handelsregister eingetragen; Eintrag freiwillig unterhalb CHF 100'000 Jahresumsatz gemäss Art. 36 HRegV).
MWST-Nummer: derzeit nicht mehrwertsteuerpflichtig (Umsatz unter CHF 100'000 gemäss Art. 10 MWSTG).
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen, die über die Webanwendung BabyTracker (https://babytracker.ch) und die zugehörige mobile Anwendung bezogen werden.
Vertragspartner ist der im Impressum genannte Anbieter.
Der Dienst richtet sich ausschliesslich an Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und als Verbraucher handeln (private Haushaltsführung; keine gewerbliche Nutzung).
Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil.
Die jeweils aktuelle Fassung ist unter https://babytracker.ch/agb abrufbar.
BabyTracker ist eine Software-as-a-Service-Anwendung zur privaten Dokumentation von Babypflege-Ereignissen durch Eltern und Erziehungsberechtigte. Der Funktionsumfang umfasst insbesondere:
Die App ist kein Medizinprodukt. Sie stellt keine Diagnose, gibt keine Therapieempfehlungen und ersetzt keinen ärztlichen oder pädiatrischen Rat. Sie dient ausschliesslich der strukturierten privaten Dokumentation.
Der Anbieter behält sich vor, den Funktionsumfang jederzeit zu erweitern, zu ändern oder Teilfunktionen einzustellen. Wesentliche Einschränkungen werden 14 Tage vorab per E-Mail und In-App-Hinweis angekündigt.
Ein ununterbrochener Betrieb wird nicht geschuldet. Ziel-Verfügbarkeit (ohne rechtliche Zusicherung): 99 % im Jahresmittel, exkl. geplante Wartungsfenster.
Die Registrierung erfolgt passwortlos über einen Magic-Link (E-Mail) oder über Google OAuth.
Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemässe Angaben zu machen und seine Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter zu schützen.
Ein Familien-Konto darf an Mitglieder derselben Familie und betreuende erwachsene Personen weitergegeben werden, ausschliesslich zu privaten Zwecken.
Der Nutzer, der Daten über ein Kind eingibt, sichert zu, die elterliche Sorge oder eine entsprechende Berechtigung innezuhaben.
Testphase. Jede neu erstellte Familie erhält einen kostenlosen Testzeitraum von 30 Tagen mit vollem Funktionszugriff. Keine Zahlungsinformation beim Start erforderlich.
Pläne und Preise (Schweizer Franken, inkl. allfälliger MWST):
Preise gelten pro Familien-Konto und schliessen beliebig viele Familienmitglieder ein.
Vertragsschluss. Mit Ablauf der Testphase oder durch vorzeitige Buchung wählt der Nutzer ein Abonnement. Vor der Zahlung werden alle wesentlichen Vertragsdetails angezeigt.
Zahlung über Stripe Payments Europe, Ltd. Der Anbieter erhält und speichert keine Kreditkartendaten.
Automatische Verlängerung. Das Abonnement verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit, sofern nicht fristgerecht gekündigt.
Preisanpassungen werden mindestens 30 Tage vorab per E-Mail angekündigt. Bei Erhöhungen besteht ein Sonderkündigungsrecht.
Zahlungsverzug. Nach erfolgloser Mahnung (Frist 10 Tage) kann der Zugang gesperrt werden.
Verbraucher mit Wohnsitz in der EU haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen. Einzelheiten: Anhang 1 — Widerrufsbelehrung.
Vorzeitiger Beginn / Erlöschen: Sofern der Nutzer ausdrücklich zustimmt, dass der Anbieter vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnt und zur Kenntnis nimmt, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert, erlischt das Widerrufsrecht mit Nutzungsbeginn.
Verbraucher in der Schweiz haben gesetzlich grundsätzlich kein Widerrufsrecht für Online-Dienste. Der Anbieter gewährt freiwillig eine gleichwertige 14-tägige Frist.
Das monatliche Abo kann jederzeit zum Ende der laufenden Monatsperiode gekündigt werden.
Das jährliche Abo kann zum Ende der laufenden Jahresperiode gekündigt werden.
Einfache Kündigung. Kündigung über den Kündigungs-Button im Nutzerprofil (Profil → Abo verwalten → Kündigen) oder per E-Mail an babytracker.ch@outlook.com. Kündigungsbestätigung innerhalb von 24 Stunden.
Ausserordentliche Kündigung durch den Anbieter möglich bei schwerwiegendem AGB-Verstoss, missbräuchlicher Nutzung oder Verdacht auf Rechtsverletzung.
Daten nach Kündigung. 30 Tage Export-Möglichkeit, danach technische Löschung innerhalb weiterer 60 Tage. Sofortige Löschung jederzeit auf Anfrage möglich (§ 8 Teil B).
Die Nutzung ist ausschliesslich für private, nicht-kommerzielle Familienzwecke gestattet. Untersagt sind insbesondere:
Unbeschränkte Haftung bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
Leichte Fahrlässigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, höchstens auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Abo-Gebühren.
Ausschluss im Übrigen für leichte Fahrlässigkeit ausserhalb von Kardinalpflichten, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust (soweit durch eigene Backups vermeidbar), Ausfälle von Drittanbietern und höhere Gewalt.
Datenverlust. Der Nutzer ist verpflichtet, regelmässig Backups über die Export-Funktion zu erstellen. Die Haftung für Datenverlust ist auf den Aufwand beschränkt, der bei ordnungsgemässer Datensicherung durch den Nutzer zur Wiederherstellung erforderlich gewesen wäre.
Die DSGVO-Haftung gemäss Art. 82 DSGVO bleibt unberührt.
Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail und In-App-Hinweis mitgeteilt.
Widerspricht der Nutzer innerhalb dieser Frist, endet der Vertrag mit Wirksamwerden der Änderung. Ohne Widerspruch gelten die Änderungen als angenommen.
Vorteilhafte Änderungen (Erweiterung des Leistungsumfangs, Preissenkungen) können ohne Frist in Kraft treten.
Anwendbares Recht: Schweizer Recht. Für EU-/EWR-Verbraucher bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaates unberührt.
Gerichtsstand: Sitz des Anbieters (Schweiz); für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
Online-Streitbeilegung (EU): Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen.
Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Schriftform: Änderungen bedürfen der Textform (E-Mail genügt).
Diese Datenschutzerklärung gilt kumulativ nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / GDPR).
Verantwortlich ist die im Impressum genannte Person. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: babytracker.ch@outlook.com · Postanschrift: siehe Impressum.
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich (Art. 37 Abs. 1 DSGVO, Art. 10 revDSG).
| Kategorie | Umfang | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Kontodaten | E-Mail, ggf. Name | Authentifizierung, Kommunikation | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Profildaten | Sprache, Rolle in Familie | Personalisierung | Vertragserfüllung |
| Baby-Daten | Name, Geburtsdatum, Farbe | Kernfunktion | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) |
| Pflege-Ereignisse | Mahlzeiten, Schlaf, Windeln, Gesundheit, Medikamente, Messwerte | Kernfunktion | Ausdrückliche Einwilligung — besonders schützenswerte Gesundheitsdaten |
| Zahlungsdaten | Abo-Status, Stripe-Kunden-ID (keine Kartendaten) | Abo-Abwicklung | Vertragserfüllung |
| Spracheingaben | Audio-Daten / Text-Transkript | KI-Spracheingabe | Ausdrückliche Einwilligung pro Eingabe |
| Log- und Nutzungsdaten | IP (gekürzt), Zeitstempel, Browser, Fehlerprotokolle | Betrieb, Sicherheit | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Cookies | Session-Cookie | Authentifizierung | Technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 TTDSG) |
Die App verarbeitet Daten über Säuglinge und Kleinkinder, die ausschliesslich durch erwachsene Familienmitglieder (Eltern / Sorgeberechtigte) eingegeben werden.
Mit der Eingabe von Kinderdaten versicherst du, die elterliche Sorge oder eine entsprechende Berechtigung innezuhaben (Art. 8 DSGVO, Art. 13 revDSG i.V.m. ZGB).
Sobald das Kind einwilligungsfähig ist bzw. die Volljährigkeit erreicht, stehen ihm die Rechte nach § 8 dieser Datenschutzerklärung selbst zu.
Mit allen eingesetzten Dienstleistern ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
| Anbieter | Zweck | Sitz | Transfermechanismus |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | Datenbank, Authentifizierung | USA / EU (Frankfurt) | SCC + TIA |
| Vercel Inc. | Hosting, CDN | USA / EU (Frankfurt) | DPF + SCC |
| Stripe Payments Europe Ltd. | Zahlungsabwicklung | Irland / USA | SCC |
| Anthropic PBC | KI-Services (Spracheingabe) | USA | SCC (Zero-Retention-API — kein Training) |
| Resend Inc. | Transaktions-E-Mails | USA | SCC + DPF |
| Google LLC | Google OAuth (optional) | USA | DPF + SCC |
| Microsoft Corp. (Outlook) | Support-Postfach | USA | DPF + SCC |
SCC = Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO, Art. 16 revDSG). DPF = EU-US Data Privacy Framework. TIA = Transfer Impact Assessment.
Personenbezogene Daten können in Drittländer (insbesondere USA) übermittelt werden. Schutz erfolgt über Angemessenheitsbeschluss (DPF), Standardvertragsklauseln (SCC) sowie technische Massnahmen (Verschlüsselung in Transit und at-rest).
| Datenkategorie | Aufbewahrung |
|---|---|
| Konto- und Profildaten | Dauer des Nutzungsverhältnisses |
| Pflege-Ereignisse | Nutzungsverhältnis + 30 Tage Export-Fenster nach Kündigung |
| Zahlungs- und Rechnungsdaten | 10 Jahre (Aufbewahrungspflicht Art. 958f OR / § 257 HGB) |
| Log-Daten / Zugriffsprotokolle | 30 Tage |
| Support-E-Mails | 3 Jahre |
| Backups | Rollierend 30 Tage, danach vollständig gelöscht |
Du hast jederzeit folgende Rechte gegenüber dem Anbieter (Anfragen an: babytracker.ch@outlook.com, Antwort innerhalb von 30 Tagen):
BabyTracker verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies (Session-Cookie für Authentifizierung). Keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies. Kein Google Analytics. Kein Meta/Facebook Pixel. Eine Einwilligungspflicht besteht für technisch erforderliche Cookies nicht.
Die in der App gespeicherten Daten werden nicht für medizinische Diagnostik, Therapieentscheidungen oder Prävention im Sinne der Medizinprodukteverordnung verwendet. Sie dienen ausschliesslich der privaten Dokumentation.
Wesentliche Änderungen werden 14 Tage vorab per E-Mail angekündigt. Für Änderungen, die eine neue Einwilligung erfordern (z. B. neuer KI-Anbieter), wird diese aktiv eingeholt.
Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, informiere uns mittels einer eindeutigen Erklärung (E-Mail an babytracker.ch@outlook.com) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen. Du kannst dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen zurückzuzahlen. Wir verwenden dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Transaktion.
Das Widerrufsrecht erlischt, wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir mit der Ausführung des Dienstes vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und du deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.
An: Eric Lochau, Giessenstrasse 3, 8600 Dübendorf, Schweiz — babytracker.ch@outlook.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
— Bestellt am (*) / erhalten am (*):
— Name des/der Verbraucher(s):
— Anschrift des/der Verbraucher(s):
— Datum:
— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
(*) Unzutreffendes streichen.